Hirdetés
Bemutatás
Ebben a linkgyűjteményben a városok rendszerezése kezdőbetűik alapján történt. Ezen kívül, minden város neve mellet zárójelben szerepel az adott tartomány neve is. Néhány város 2 - de akár 3 - linket is kapott; ez olyan esetekben fordul elő, amikor a városnak, a hivatalos honlapján kívül, van még ún. turisztikai portálja is, sőt, jó néhányuk saját lap.hu oldallal is büszkélkedhet.
Olaszország területi felosztása
Olasz fordítás készítése Olaszország tartományokra (olaszul: regione), és azokon belül megyékre (olaszul: provincia) oszlik. A megyék nevei megegyeznek a megyei fővárosok neveivel. Pl. Lombardia tartománynak 12 megyéje van, melyekből az egyik Milano megye (Provincia di Milano), fővárosa Milano város (Città di Milano). -----------------------------------Olaszország régiói:
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania LAP.HU
Emilia Romagna LAP.HU
Friuli-Venezia-Giulia
Lazio
Liguria LAP.HU
Lombardia LAP.HU
Piemondo
Puglia
Toscana LAP.HU
Trentino-Alto Adige LAP.HU
Sardegna LAP.HU
Sicilia LAP.HU
Umbria LAP.HU
Valle D'Aosta (Aosta-völgy)
Veneto LAP.HU Olaszország területi felosztása (aloldal)
LEGFRISSEBB HÍREK
Először mutatkozott hivatalos eseményen kórházi kezelése után Károly király: így van most a brit uralkodó
Károly király máris belevetette magát a munkába: a brit uralkodó először vett részt hivatalos eseményen azt követően, hogy néhány nappal ezelőtt a rákkezelések... Élénkült a lakáspiaci kereslet márciusban, Budapesten fordulat történtBalogh nem játszott, gól nélküli döntetlent ért el Veronában a ParmaPályán a Real Madrid és a Nottingham Forest – sport a tévébenAz OpenAI 40 milliárd dolláros befektetést kapott a SoftBank vezetésével – 300 milliárd dollárosra nőtt a cégértékMi történik itt? Hózáporok és fagyok várnak ránk a hét végénFolytatja harcát a feljutásért a Vasas, tenisztornák minden mennyiségben - hétfői sportműsorBruti nem akárhogy reagált a debreceni művelődési központ kijelentéseire: "Szerencsére a telefonom alkalmas arra, hogy rögzítse a beszélgetéseimet"Búcsúzott a címvédő, kialakult az Erste Liga döntőjének párosításaEnnyi volt a magyarok átlagkeresete januárban170 éve lógott a nappaliban a kép, amiről kiderült, hogy egy vagyont érPataki Ádám mozgásról és édességről: meg kell találni az egyensúlytA kupában jön az FTC–Újpest derbi első felvonása: a tét az elődöntő
Károly király máris belevetette magát a munkába: a brit uralkodó először vett részt hivatalos eseményen azt követően, hogy néhány nappal ezelőtt a rákkezelések... Élénkült a lakáspiaci kereslet márciusban, Budapesten fordulat történtBalogh nem játszott, gól nélküli döntetlent ért el Veronában a ParmaPályán a Real Madrid és a Nottingham Forest – sport a tévébenAz OpenAI 40 milliárd dolláros befektetést kapott a SoftBank vezetésével – 300 milliárd dollárosra nőtt a cégértékMi történik itt? Hózáporok és fagyok várnak ránk a hét végénFolytatja harcát a feljutásért a Vasas, tenisztornák minden mennyiségben - hétfői sportműsorBruti nem akárhogy reagált a debreceni művelődési központ kijelentéseire: "Szerencsére a telefonom alkalmas arra, hogy rögzítse a beszélgetéseimet"Búcsúzott a címvédő, kialakult az Erste Liga döntőjének párosításaEnnyi volt a magyarok átlagkeresete januárban170 éve lógott a nappaliban a kép, amiről kiderült, hogy egy vagyont érPataki Ádám mozgásról és édességről: meg kell találni az egyensúlytA kupában jön az FTC–Újpest derbi első felvonása: a tét az elődöntő
A
Abano Terme (Veneto)
Abbiategrasso (Lombardia)
Acqui Terme (Piemonte)
Agrigento (Sicilia)
Alassio (Liguria)
Alassio (Liguria)
Albenga (Liguria)
Alessandria (Piemonte)
Altamura (Puglia)
Amandola (Marche)
Anzio (Lazio)
Aosta (Valle d'Aosta)
Arezzo (Toscana)
Arezzo (Toscana)
Ariano Irpino (Campania)
Ascoli Piceno (Marche)
Assisi (Umbria)
Assisi (Umbria)
Asti (Piemonte)
Auletta (Campania)
Avellino (Campania) A (aloldal)
B
Barletta (Puglia)
Bassano Del Grappa (Veneto)
Bassano (Veneto)
Battipaglia (Campania)
Baveno (Piemonte)
Belluno (Veneto)
Benevento (Campania)
Bergamo (Lombardia)
Bibione.lap.hu
Bibione (Veneto)
Biella (Piemonte)
Bologna (Emilia-Romagna)
Bologna.lap.hu
Bolzano (Trentino-Alto Adige)
Borgosesia (Piemonte)
Bormio (Lombardia)
Brescia (Lombardia)
Bressanone (Trentino-Alto Adige)
Brindisi (Puglia)
Busto Arsizio (Lombardia) B (aloldal)
C
Còmiso (Sicilia)
Cagliari.lap.hu
Cagliari (Sardegna)
Campobasso (Molise)
Canicattì (Sicilia)
Caorle.lap.hu
Capri (Campania)
Capua (Campania)
Carmagnola (Piemonte)
Casale Monferrato (Piemonte)
Casalmaggiore (Lombardia)
Caserta (Campania)
Caserta (Campania)
Cassino (Lazio)
Catania (Sicilia)
Catanzaro (Calabria)
Cecina (Toscana)
Cefalù (Sicilia)
Cefalù (Sicilia)
Cefalu.lap.hu
Cervia (Emilia-Romagna)
Cesena (Emilia-Romagna)
Chianciano Terme (Toscana)
Chiavenna (Lombardia)
Chieri (Piemonte)
Chieti (Abruzzo)
Chioggia (Veneto)
Città di Castello (Umbria)
Cividale (Friuli-Venezia Giulia)
Cividale (Friuli-Venezia Giulia)
Civitavecchia (Lazio)
Clusone (Lombardia)
Codigoro (Emilia-Romagna)
Codogno (Lombardia)
Comacchio (Emilia Romagna)
Como (Lombardia)
Conegliano (Veneto)
Cortina d'Ampezzo (Veneto)
Cortona (Toscana)
Courmayeur (Valle d'Aosta)
Courmayeur (Valle d'Aosta)
Courmayeur (Valle d'Aosta)
Crema (Lombardia)
Cremona (Lombardia)
Crotone (Calabria)
Cuneo (Piemonte)
Cuorgnè (Piemonte) C (aloldal)
F
Faenza (Emilia Romagna)
Faenza (Emilia Romagna)
Fano (Marche)
Fasano (Puglia)
Feltre (Veneto)
Fermo (Marche)
Fidenza (Emilia-Romagna)
Firenze.lap.hu
Firenzei szállás.lap.hu
Firenze (Toscana)
Firenze (Toscana)
Foggia (Puglia)
Foggia (Puglia)
Foligno (Umbria)
Follonica (Toscana)
Follonica (Toscana)
Forlì (Emilia-Romagna)
Formia (Lazio)
Fornovo Di Taro (Emilia-Romagna)
Fossombrone (Marche)
Frosinone (Lazio) F (aloldal)
L
Lagonegro (Basilicata)
Lagonegro (Basilicata)
Lamezia Terme (Calabria)
Lanciano (Abruzzo)
Lanzo Torinese (Piemonte)
L'aquila (Abruzzo)
Larino (Molise)
La Spezia (Liguria)
La Spezia (Liguria)
Latina (Lazio)
Latina (Lazio)
Lecce (Puglia)
Lecco (Lombardia)
Legnano (Lombardia)
Lentini (Sicilia)
Licata (Sicilia)
Lignano.lap.hu
Livigno (Lombardia)
Livigno.lap.hu
Livorno (Toscana)
Locri (Calabria)
Lodi (Lombardia)
Lovere (Lombardia)
Lucca (Toscana)
Lugo (Emilia-Romagna) L (aloldal)
M
Maglie (Puglia)
Manfredonia (Puglia)
Matera (Basilicata)
Matera (Basilicata)
Melfi (Basilicata)
Menaggio (Lombardia)
Merano (Trentino-Alto Adige)
Milánó.lap.hu
Milánói szállás.lap.hu
Milazzo (Sicilia)
Minturno (Lazio)
Mirandola (Emilia-Romagna)
Modena (Emilia-Romagna)
Mondovì (Piemonte)
Monreale (Sicilia)
Monselice (Veneto)
Montebelluna (Veneto)
Mortara (Piemonte) M (aloldal)
Olaszország városai
Ebben a linkgyűjteményben a városok rendszerezése kezdőbetűik alapján történt. Ezen kívül, minden város neve mellett zárójelben szerepel az adott régió neve is. Néhány város 2 - de akár 3 - linket is kapott; ez olyan esetekben fordul elő, amikor a városnak, a hivatalos honlapján kívül, van még ún. turisztikai portálja is, sőt, jónéhányuk saját lap.hu oldallal is büszkélkedhet. -------------------------------------Azoknak az olvasóknak, akik régiók illetve tartományok szerint keresnek egy konkrét olasz várost, az alábbi linket ajánlom:
Olaszország városai tartományok szerint
Comuni Italiani Olasz városállamok
San Marino
Vaticano Olaszország városai (aloldal)
P
Padova.lap.hu
Palermo.lap.hu
Palermo (Sicilia)
Palermo (Sicilia)
Paola (Calabria)
Parma (Emilia-Romagna)
Partinico (Sicilia)
Paternò (Sicilia)
Patti (Veneto)
Pavia (Lombardia)
Perugia (Umbria)
Perugia (Umbria)
Pescara (Abruzzo)
Piacenza (Emilia-Romagna)
Piombino (Toscana)
Pisa.lap.hu
Pisa (Toscana)
Pisa (Toscana)
Pistoia (Toscana)
Poggibonsi (Toscana)
Poggio Mirteto (Lazio)
Pontassieve (Toscana)
Pontedera (Toscana)
Popoli (Abruzzo)
Pordenone (Friuli-Venezia Giulia)
Porretta Terme (Emilia-Romagna)
Potenza (Basilicata)
Prato (Toscana) P (aloldal)
R
Ragusa (Sicilia)
Rapallo (Liguria)
Ravenna (Emilia-Romagna)
Ravenna.lap.hu
Reggio Calabria (Calabria)
Reggio Emilia (Emilia-Romagna)
Riccione (Emilia-Romagna)
Riccione (Emilia-Romagna)
Rieti (Lazio)
Rimini (Emilia-Romagna)
Rimini.lap.hu
Rivarolo Canavese (Piemonte)
Roma (Lazio)
Roma (Lazio)
Róma.lap.hu
Római szállás.lap.hu
Rossano (Calabria)
Rovereto (Trentino Alto-Adige)
Rovigo (Veneto) R (aloldal)
S
Saint Vincent (Valle d'Aosta)
Salò (Lombardia)
Sala Consilina (Campania)
Salerno (Campania)
Salsomaggiore (Emilia-Romagna)
Saluzzo (Piemonte)
San Benedetto Del Tronto (Marche)
San Donà di Piave (Veneto)
San Donà di Piave (Veneto)
S. Angelo Dei Lombardi (Campania)
San Gimignano (Toscana)
San Martino (Piemonte)
San Remo (Liguria)
San Remo (Liguria)
San Severo (Puglia)
Saronno (Lombardia)
Sarzana (Liguria)
Sassari (Sardegna)
Sasso Marconi (Emilia-Romagna)
Sassuolo (Emilia-Romagna)
Sassuolo (Emilia-Romagna)
Savigliano (Piemonte)
Savona (Liguria)
Schio (Veneto)
Sciacca (Sicilia)
Senigallia (Marche)
Seregno (Lombardia)
Siena.lap.hu
Siena (Toscana)
Siena (Toscana)
Silandro (Trentino-Alto Adige)
Siracusa (Sicilia)
Sondrio (Lombardia)
Sora (Lazio)
Sorrento (Campania)
Sorrento.lap.hu
S. Pellegrino Terme (Lombardia)
Spilimbergo (Friuli Venezia Giulia)
Spinazzola (Puglia)
Spoleto (Umbria)
Spoleto (Umbria)
Stradella (Lombardia)
Sulmona (Abruzzo)
Sulmona (Abruzzo) S (aloldal)
T - U
Taormina.lap.hu
Taormina (Sicilia)
Taormina (Sicilia)
Taranto (Puglia)
Tarvisio (Friuli-Venezia Giulia)
Tarvisio (Friuli-Venezia Giulia)
Teramo (Abruzzo)
Termoli (Molise)
Terni (Umbria)
Tirano (Lombardia)
Tivoli (Lazio)
Torino (Piemonte)
Tortona (Piemonte)
Trapani (Sicilia)
Trento (Trentino-Alto Adige)
Treviglio (Lombardia)
Treviso (Veneto)
Trieszt.lap.hu
Trieste (Friuli-Venezia Giulia)
Udine (Friuli-Venezia Giulia)
Udine lap
Urbino (Marche) T - U (aloldal)
V
Vallo Torinese (Piemonte)
Varazze (Liguria)
Varese (Lombardia)
Vasto (Abruzzo)
Vasto (Abruzzo)
Venaria (Piemonte)
Venezia (Veneto)
Venezia (Veneto)
Velence.lap.hu
Velencei szállás.lap.hu
Ventimiglia (Liguria)
Verona (Veneto)
Vicenza (Veneto)
Vigevano (Lombardia)
Vittorio Veneto (Veneto)
Volterra (Toscana)
Volterra (Toscana) V (aloldal)